クールであることが、いつの間にか当たり前になった。
視線を意識し、正しさを選び続ける。

でもそれは、自分が選んだつもりの姿。

整っているのに歪みがあり、
静かなのに熱を帯びている。

今、あなたが纏うその感覚は、
本当に自分のものだろうか。

Being cool has quietly become the norm.
Aware of the gaze, we keep choosing what is considered right.
Yet it is only a version of ourselves we believe we chose.

Polished, yet distorted.
Quiet, yet carrying heat.

The feeling you are wearing right now—
is it truly your own?