「どこへ旅するのが好きですか?」
夕日で赤く染まった路上の会話は、壮大なロマンやストーリーを期待する。

人生の大半を10キロメートル圏内で過ごす私にこの質問は哲学的だ。
ただ、私には旅が好きな理由など全く見つからない。いや、嫌いと等しい。

私はその無邪気にして無神経な質問に勇敢に答えようとするが、全く頭に浮かばない。
10秒・・・20秒・・・。
時間が経てば経つほど期待値も上がるのだろう。
50秒・・・・。
ダメだ。苦しい。
70秒・・・・・
あぁ、この場から逃げたい。
90秒・・・・・

遠くに行きたい。

“Where do you like to travel?”
Conversing on a street in the red glow of sunset, the person asking this anticipates an answer full of grand idealism and adventure.

As someone who has stayed within a 10-kilometer radius for most of my life , this question strikes me as philosophical. Still, Ican’t think of any reasons for liking to travel . I’d go as far as to say that hate it.

I make a valiant attempt to answer this innocent yet cavalier question, but absolutely nothing comes to mind.
10 seconds… 20 seconds…
The more time passes, the higher the expectations are likely to grow.
50 seconds…
It’s no use . I’m in agony.
70 seconds…
I want to run away from here.
90 seconds…

I want to go somewhere far away.